ኑሮ ያኗኑራል ህግ ያከባብራል

ትርጉም

This proverb explains that life experiences and circumstances teach us how to live and adapt ("life makes one live"), while adhering to laws and societal rules brings respect, order, and dignity within the community ("law makes one respected"). It contrasts natural survival with social standing gained through legality.

ትርጉም

ይህ ብሂል የህይወት ልምድ ለኑሮ እንድንችል እንደሚያደርገን፣ ነገር ግን ህግን ማክበርና በህግ መመራት ደግሞ በህብረተሰቡ ዘንድ ክብርንና ተቀባይነትን እንደሚያስገኝ ያሳያል። ህይወት ለማኖር፣ ህግ ደግሞ ክብርን ለማስገኘት እንደሚያገለግል ይገልጻል።