የጨነቀው እርጉዝ ያገባል ስትወልድበት ገደል ይገባል
✦
“One who is desperate marries a pregnant woman; when she gives birth, he enters a cliff (i.e., faces ruin).”
ትርጉም
This proverb warns against making hasty decisions out of desperation or to solve an immediate problem, especially without considering the long-term consequences. What seems like a quick fix can lead to greater problems or ruin later on.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ አንድ ሰው በተስፋ መቁረጥ ስሜት ወይም አስቸኳይ ችግርን ለመፍታት ሲል በፍጥነት ውሳኔ ከማድረግ እንዲቆጠብ ያስጠነቅቃል። የረጅም ጊዜ ውጤቶችን ሳያስብ የተደረገ ፈጣን መፍትሄ መስሎ የታየው ነገር በኋላ ላይ ወደ ከፋ ችግር ወይም ውድቀት ሊያመራ ይችላል።
የቴሌግራም ስብስብ