ሁሉም ምሳሌዎች

ለሺ ፍልጥ ማሰሪያው ልጥ

✦

“For a thousand logs, the binding is bark.”

ትርጉም

This proverb suggests that for a large task or problem, a seemingly small or common solution might be used, possibly due to lack of better resources or as a makeshift measure. It can imply a disproportionate means to an end, or a reliance on simple, readily available solutions for complex issues.

ትርጉም

ለብዙ ስራ ወይም ትልቅ ችግር፣ አነስተኛ ወይም ቀላል የሆነ መፍትሄ መጠቀምን ያመለክታል። ብዙ ፍልጦችን ለማሰር ቀጭን ልጥ እንደሚያስፈልግ ሁሉ፣ ትልቅ ጉዳይን በአነስተኛ ነገር ለመቋቋም መሞከርን ሊገልጽ ይችላል፤ ይህም አንዳንድ ጊዜ የመፍትሄውን በቂ አለመሆን ያሳያል።

የቴሌግራም ስብስብ

ዝርዝሮች

የታከለ July 29, 2026
ምንጭ የቴሌግራም ስብስብ
መለያ #1117