የልጅ ፍቅር የሴት ከንፈር እናትን አያስቀብር

ትርጉም

This proverb means that while a child's love and a woman's beauty (or loving words) have their own value, they cannot replace the deep and irreplaceable love or bond like that of a mother. A mother's love is special and paramount.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የልጅ ፍቅር እና የሴት ውበት (ወይም የፍቅር ቃላት) የራሳቸው ዋጋ ቢኖራቸውም፣ እንደ እናት ያለውን ጥልቅ እና የማይተካ ፍቅር ወይም ግንኙነት ሊተኩ አይችሉም ማለት ነው። የእናት ፍቅር ልዩ እና ከምንም በላይ ነው።