የፈላ ጠጅ የደረሰ ልጅ

ትርጉም

This proverb suggests that just as tej (Ethiopian honey wine) reaches its peak quality and potency after proper fermentation, a child, upon reaching maturity, becomes fully developed and capable. Both are ready for their full purpose or role. It emphasizes readiness, coming of age, and the attainment of full potential.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የፈላ ጠጅ ሙሉ ጣዕሙንና ሀይሉን እንደሚያገኝ ሁሉ፣ አንድ ልጅም አድጎ የአዋቂነት ደረጃ ላይ ሲደርስ ሙሉ ብስለትና ብቃት ላይ መድረሱን ያሳያል። ሁለቱም ለሙሉ ዓላማቸው ወይም ተግባራቸው ዝግጁ መሆናቸውን ያጎላል።