ሆድ የኔ ነው ሲሉት ቁርጠት ሆኖ ይገድላል

ትርጉም

This proverb warns against excessive self-indulgence, greed, or selfishness, especially in eating. It implies that taking too much, claiming everything for oneself, or being overly possessive of resources can lead to negative, even fatal, consequences. The stomach, when overfed or abused, can cause pain and death. It's a lesson in moderation.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ ከመጠን ያለፈ ስግብግብነትን፣ ራስ ወዳድነትን ወይም ያለልክ መብላትን ይተቻል። ሆድ የኔ ነው ብሎ ሁሉን ነገር ለራሱ ለማድረግ ሲሞከር ወይም ሲበዛበት፣ ቁርጠት ሆኖ ህመም እንደሚያስከትልና ሊገድልም እንደሚችል ሁሉ፣ አንድ ሰውም ያለ ልክ ሲመኝ ወይም ሁሉን ለራሱ ሲያደርግ ችግርና ጥፋት እንደሚገጥመው ያሳያል። ልከኝነትን ይመክራል።