የወረቀት ላይ ነብር የተግባር ስንኩል (አንሁን)

ትርጉም

This proverb warns against being someone who appears strong, capable, or fierce in theory or on paper (like a drawing of a tiger), but is weak, ineffective, or cowardly when it comes to actual deeds or challenges. It advocates for substance and action over mere appearances or empty boasts.

ትርጉም

በወረቀት ላይ ወይም በቃል ጠንካራና ብቃት ያለው ሆኖ በሥራ ላይ ግን ውጤታማ ያልሆነ ወይም ፈሪ አትሁን። ተናጋሪ ብቻ ሳይሆን ፈጻሚ ሁን።