እጁ ተበትር አፉ ከነገር

ትርጉም

This proverb describes someone who is prepared for both physical and verbal confrontation. They are ready to use force (symbolized by the stick) and engage in arguments or discussions (symbolized by words), suggesting a confrontational or fully prepared individual.

ትርጉም

አንድ ሰው አካላዊ ኃይልን (በበትር የተመሰለ) እና የቃላት ክርክርን (በነገር የተመሰለ) በአንድ ጊዜ ለመጠቀም ዝግጁ መሆኑን ያመለክታል። ለጥቃትም ሆነ ለመከላከል፣ በቃልም ሆነ በድርጊት የተዘጋጀ ሰው ለመግለጽ ያገለግላል።