ያለ የሚኖር ይመስላል የሞተ ያልነበረ ይመስላል

ትርጉም

This proverb reflects on the fleeting nature of human memory, emphasizing how quickly the living tend to forget the dead. It suggests that once a person is gone, their memory can fade to the point where it's as if they never existed, highlighting mortality and the transient nature of remembrance.

ትርጉም

ሰዎች በሕይወት ያሉትን ብቻ እንደሚያስታውሱና የሞቱትን ግን በቀላሉ እንደሚረሱ ይገልጻል። የሞቱ ሰዎች ትዝታቸው ከጊዜ በኋላ እየደበዘዘ መጥቶ እንደሌሉ ይሆናል የሚል ሀሳብ ያስተላልፋል። የሰው ልጅ ትዝታ ወላዋይነትን ያሳያል።