ያገባሽ ይፈታሻል ወዮለት ለወለደሽ

ትርጉም

This proverb expresses that while a spouse can divorce you (ending a relationship), the bond with your mother is unbreakable, and her suffering if you go astray is much deeper and more permanent. It highlights the profound and inescapable bond with one's parent.

ትርጉም

የትዳር ጓደኛ ሊተውህ ወይም ሊፈታህ ይችላል፣ ነገር ግን የወለደችህ እናት ያላት ቁርኝት የማይሻር ነው። በመጥፎ ተግባርህ የምታሳያት ሀዘንና ስቃይ የከፋና ዘላቂ ነው።