እንደ ወይን መልምዬ እንደ እንጨት ተክዬ
✦
“I harvested like a grape; I planted like a tree.”
ትርጉም
This proverb describes an action done incorrectly or out of order. Grapes are harvested (picked), while trees are planted. It implies misapplying methods or doing things in a way that doesn't fit their nature, leading to a nonsensical or unproductive outcome.
ትርጉም
ይህ ብሂል ስህተት የሆነ ወይም ከሥርዓት ውጪ የተደረገ ድርጊትን ይገልጻል። ወይን የሚሰበሰብ (የሚለቀም) ሲሆን ዛፍ ግን የሚተከል ነው። ዘዴዎችን አግባብ ባልሆነ መንገድ መጠቀምን ወይም ነገሮችን ከባህሪያቸው ጋር በማይጣጣም መልኩ ማድረግን ያመለክታል፣ ይህም ወደ ከንቱ ወይም ፍሬ የለሽ ውጤት ይመራል።
የቴሌግራም ስብስብ