ለሌባ ቅሌት ልብሱ ነው

ትርጉም

This proverb means that a thief's disgrace or shame (being caught or known as a thief) is always visible or attached to them, just like their clothes. It implies that their reputation follows them and they cannot easily hide their past deeds.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ ሌባው (በስርቆት በመያዙ ወይም በመታወቁ የሚመጣው) ውርደትና ነውር ልክ እንደ ልብሱ ሁልጊዜም አብሮት እንደሚኖር ያመለክታል። ስማቸው እንደሚከተላቸው እና ያለፉትን ተግባራቸውን በቀላሉ መደበቅ እንደማይችሉ ይገልጻል።