ሺ ቢታለቡ ከገሌ አላልፍም አለች ድመት

ትርጉም

This proverb signifies that one's inherent nature, character, or fundamental qualities are extremely difficult, if not impossible, to change, no matter how much effort or training is applied. The cat, despite an absurd attempt to 'milk' it, will always remain true to its inherent feline nature.

ትርጉም

የሰው ልጅ ተፈጥሮአዊ ባህሪ ምንም ያህል ለመለወጥ ቢሞከርም በቀላሉ እንደማይለወጥ ያሳያል። ድመት የራሷን ባህሪ እንደማትለቅ ሁሉ፣ ሰውም የራሱን ማንነት ለመቀየር አስቸጋሪ እንደሆነ ያመላክታል።