ወሬኛ ሚስት ዘርዛራ ወንፊት

ትርጉም

This proverb compares a gossiping wife to a sieve with large, worn-out holes, implying that she cannot keep secrets; information easily passes through her, just as grain would pass through such a sieve. It describes someone who is incapable of discretion.

ትርጉም

ወሬኛ ሚስት ሚስጥሮችን መጠበቅ የማትችል መሆኗን ለማመልከት ከትልቅ ቀዳዳ ካለው ወንፊት ጋር ትወዳደራለች። መረጃ በቀላሉ ከእርሷ ያልፋል እንጂ አይቆይም።