ውሀ ቢወቅጡት መልሶ እንቦጭ ነው

ትርጉም

This proverb means that some efforts are futile and yield no lasting results. Pounding water, no matter how much effort is put in, will only result in temporary splashes, and the water itself remains unchanged. It is used to describe pointless endeavors.

ትርጉም

አንዳንድ ጥረቶችና ድካሞች ከንቱ እንደሆኑና ዘላቂ ውጤት እንደሌላቸው ያመለክታል። ውሃን መውቃት ምንም ውጤት እንደሌለው ሁሉ፣ አንዳንዴ የምናደርጋቸው ነገሮችም ከንቱ ድካም መሆናቸውን ይገልጻል።