እንዲህ ሊታረፈን ለሚስቴ ነፈግኋት

ትርጉም

This proverb expresses regret. The speaker, having experienced a successful reconciliation, realizes they could have achieved this peace earlier or avoided conflict if they had not been so stingy or stubborn with their spouse, implying a lesson learned too late.

ትርጉም

አንድ ሰው ከሚስቱ ጋር ተጣልቶ ወይም ተጋጭቶ፣ ከረጅም ጊዜ በኋላ ወይም አንድ ነገር ከተፈጠረ በኋላ እርቅ ሲያገኝ፣ ቀደም ብሎ ይህንን ሰላም ማምጣት ይችል እንደነበር በመጸጸት የሚናገረው ንግግር ነው። ከባለቤቱ ጋር ጥሩ ግንኙነት ከመፍጠር ይልቅ ንፉግ በመሆኑ መጸጸትን ያሳያል።