እኔው ሞቼ እኔው ቄስ ጠርቼ አለች ሴትዮ ቢመራት
✦
““I died myself, and I called the priest myself,” said the woman when she was led.”
ትርጉም
This proverb describes a situation where someone is not only a victim of misfortune but is also forced to participate in or facilitate their own suffering or the consequences of their predicament. It signifies being doubly wronged or having to bear an unfair burden.
ትርጉም
አንዲት ሴት እራሷ ችግር ውስጥ ገብታ፣ ከዚያም ለችግሯ መፍትሄ ለማግኘት ወይም ለውጤቱ እራሷ እንድትተባበር ስትገደድ የሚነገር ነው። በራሱ ላይ የተጫነን መከራ ወይም ድርብ መከራን ያመለክታል።
የቴሌግራም ስብስብ