ደም ካልፈሰሰ ስርየት የለም

ትርጉም

This proverb, often with religious or cultural undertones, means that significant sacrifices, severe consequences, or profound suffering are sometimes necessary to achieve true atonement, forgiveness, or resolution for a grave wrong. It implies that light measures are insufficient for deep transgressions.

ትርጉም

ከባድ ስህተት ወይም ወንጀል ከተፈፀመ፣ እውነተኛ ስርየት ወይም ይቅርታ ለማግኘት ከፍተኛ መስዋዕትነት ወይም ከባድ ቅጣት እንደሚያስፈልግ ያሳያል። ቀላል እርምጃዎች ለትላልቅ በደሎች በቂ አለመሆናቸውን ይገልጻል።