የጅብ ችኩል ቀንድ ይነክሳል

ትርጉም

This proverb warns against excessive haste and recklessness. Just as a hasty hyena might foolishly attempt to bite the dangerous horns of a stronger animal, acting impulsively without careful consideration of the risks can lead to errors, self-harm, or undesirable outcomes.

ትርጉም

አንድ ጅብ በችኮላና በጥንቃቄ ሳያስብ ቀንድን ለመንከስ ቢሞክር ራሱን ሊጎዳ እንደሚችል ሁሉ፣ ከመጠን ያለፈ ችኮላ ወይም ግድየለሽነት ደግሞ ወደ ስህተት ወይም ለራስ ጥፋት ወደሚያደርስ ድርጊት ሊመራ እንደሚችል ያስጠነቅቃል።