ድሀ ካልሰራ ዶሮ ካልጫረ
✦
“If a poor person doesn't work, if a chicken doesn't scratch.”
ትርጉም
This proverb, usually implying 'they won't eat' or 'they won't find,' stresses the necessity of hard work for survival, especially for the poor. Just as a chicken must scratch to find food, a poor person must work to sustain themselves.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ ያልተሟላ ነው ነገር ግን ድሀ ሰውና ዶሮ ኑሯቸውን ለማግኘት በንቃት ጥረት ማድረግ እንዳለባቸው ያመለክታል። በተለይ ለድሆች፣ ለህልውና ትጋት አስፈላጊ መሆኑን ያጎላል።
የቴሌግራም ስብስብ