የማያፍር እንግዳ ባለቤቱን ይጋብዛል
✦
“A shameless guest invites the host.”
ትርጉም
This proverb describes an exceedingly impudent or entitled guest who oversteps boundaries to such an extent that they begin to act as if they own the place, even presuming to invite the actual host in their own home. It signifies extreme lack of shame and respect.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ የሚያሳየው ጨዋነት የጎደለውና በባለቤቱ ላይ ከመጠን ያለፈ ድፍረት ያለው እንግዳ የራሱ ቤት መስሎት ባለቤቱን የሚያስተናግደውን ሰው እንግዳ አድርጎ የሚያስተናግድበትን ሁኔታ ለመግለጽ ነው። እፍረት የሌለበትን ድርጊት ያመለክታል።
የቴሌግራም ስብስብ