ጅብ እማያቁት አገር ሄዶ ቴሌ ሴንተር ከፈተ
✦
“A hyena went to a country where it was unknown and opened a telecenter.”
ትርጉም
This modern proverb humorously describes someone who goes to a new place where their true nature or past is unknown, and they try to present themselves as something entirely different or establish a seemingly legitimate business/identity, often implying a deceptive or incongruous situation.
ትርጉም
አንድ ሰው የራሱ ማንነት ወይም ያለፈ ታሪኩ በማይታወቅበት አገር ሄዶ ፍጹም የተለየ ማንነት ለመፍጠር ወይም ከባህሪው ጋር የማይሄድ ነገር ለመስራት ሲሞክር የሚነገር ቀልድ ነው። ግብዝነትን ወይም የውሸት ማንነትን መፍጠርን ያመለክታል።
የቴሌግራም ስብስብ