ጅብን ከምን መታኸው ከአፉ አሰፋሁለት
✦
“From where did you hit the hyena? I widened its mouth for it.”
ትርጉም
This proverb illustrates a situation where someone interferes with a dangerous person or situation, thereby making it worse or more harmful. It means to provoke or exacerbate an already dangerous entity, effectively making it more dangerous or giving it a reason to cause further harm.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ አንድን ሰው በስራው ላይ እያለ ወይም በተፈጥሮ ባህሪው ውስጥ ጣልቃ ገብቶ ይበልጥ እንዲጎዳ ወይም እንዲበሳጭ ሲደረግ የሚያሳይ ነው። አንድን አደገኛ ነገር ወይም ሰው ይበልጥ አደገኛ እንዲሆን ማድረግ ማለት ነው።
የቴሌግራም ስብስብ