ዛፎች ቢጠፉ ቁጥቋጦች ዛፎች ነን አሉ
✦
“If trees are gone, shrubs claim to be trees.”
ትርጉም
This proverb suggests that in the absence of genuine, capable, or prominent leaders or individuals, lesser, unqualified, or insignificant people will step forward and claim importance, authority, or prestige that they do not truly possess. It highlights a void in leadership or quality, allowing the less deserving to assume roles.
ትርጉም
በእውነት ብቃት ያላቸው ወይም ታዋቂ መሪዎች/ሰዎች በሌሉበት ጊዜ፣ ያነሱ ወይም ብቃት የሌላቸው ግለሰቦች በመነሳት የሌላቸውን አስፈላጊነት ወይም ስልጣን ይጠይቃሉ። እውነተኛ አመራር ወይም ጥራት አለመኖሩን ያሳያል።
የቴሌግራም ስብስብ