እንደ ወርቅ አንከብሎ እንደ ሸማ ጠቅሎ

ትርጉም

This proverb is used to describe treating something or someone with extreme care, reverence, and high value. 'Like gold' signifies preciousness and careful handling, while 'like cloth' suggests protection, tidiness, and preservation. It means to cherish and protect something very highly.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ አንድን ውድ ነገር ወይም ሰው በከፍተኛ ጥንቃቄ፣ በአክብሮትና በከፍተኛ ዋጋ ማየትና መጠበቅን ያመለክታል። እንደ ወርቅ ውድ እንደሆነና እንደ ጨርቅ በጥንቃቄ ተጠቅልሎ መያዝ እንዳለበት ይገልጻል።