እንዳትሄድ ቀየዳት እንዳትበላ ለጎማት
✦
“To prevent her from going, he tied her; to prevent her from eating, he starved her.”
ትርጉም
This proverb describes an attempt to control something after it has already happened or to address symptoms rather than the root cause. It implies the futility of trying to fix a problem by suppressing its effects instead of addressing its origin. It can also refer to severely harming or oppressing someone.
ትርጉም
ይህ ብሂል አንድን ነገር ከመነሻው ሳይሆን ከሚያስከትለው ውጤት በኋላ ለመቆጣጠር መሞከርን ይገልጻል። ችግሩን ከምንጩ ከመፍታት ይልቅ ምልክቶቹን ለማጥፋት መሞከር ከንቱ መሆኑን ያመለክታል። እንዲሁም አንድን ሰው በጣም በከፋ ሁኔታ መጉዳትን ወይም መጨቆንን ሊያመለክት ይችላል።
የቴሌግራም ስብስብ