ዝንጅብል ማን ቢሉህ ማነኝ ትል
✦
“If they ask "Who are you, ginger?", what will you say?”
ትርጉም
This proverb prompts one to declare their true nature, identity, or inherent qualities when challenged to do so. Just as ginger is unmistakably pungent, it suggests that a person should acknowledge and express their distinct character and what makes them unique, rather than hiding it.
ትርጉም
ይህ ብሂል የአንድን ሰው ማንነት ወይም ባሕሪይ እንዲገልጽ ሲጠየቅ፣ እውነተኛ ማንነቱንና ተፈጥሯዊ ባሕሪውን መናገር እንዳለበት ያሳያል። በተለይ ጠንካራና ልዩ ባህሪ ላለው ሰው፣ ማንነቱን እንዳይደብቅና ራሱን እንዲገልጽ ያበረታታል።
የቴሌግራም ስብስብ