ተጥዶ የማይፈላ ተሹሞ የማይበላ

ትርጉም

This proverb describes something or someone that is ineffective or useless in their intended role. A pot that won't boil on the fire serves no purpose, just as a person appointed to a position who gains no benefit from it (or provides no benefit to others) is seen as failing in their role. It highlights a lack of expected outcome or functionality.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ ለታሰበለት ዓላማ የማይውል ወይም ውጤታማ ያልሆነ ነገርን ወይም ሰውን ይገልጻል። ድስት እሳት ላይ ሆኖ ካልፈላ ከንቱ እንደሆነ ሁሉ፣ የተሾመ ሰውም ከቦታው ጥቅም ካላገኘ (ወይም ለሌሎች ካላመጣ) ከንቱ መሆኑን ያመለክታል።