ነብር አየኝ በል

ትርጉም

This proverb means that when someone is in danger or faces a serious problem, they try to escape by finding a strong excuse or reason. Saying 'the leopard saw me' implies that it's no longer possible to hide or continue.

ትርጉም

ይህ ብሂል የሚያገለግለው አንድ ሰው አንድን አደገኛ ነገር ካየ ወይም ከሞት ካመለጠ በኋላ፣ ለሌሎች ሁኔታውን ሲናገር አጋነን ሲያደርግ ለመግለጽ ነው። የነበረውን አደጋ ከፍ አድርጎ መናገርን ያሳያል።