ሆዱ ሲጎድል ሰው ያጋድል
✦
“When one's belly is empty, a person swerves (or becomes crooked).”
ትርጉም
This proverb indicates that hunger or scarcity can corrupt a person's morals, integrity, and character. When someone lacks food or is in distress, they might abandon the right path and resort to wrong or inappropriate actions. It implies that the unmet basic necessities of life can drive a person to do bad things.
ትርጉም
ይህ ብሂል ረሃብ ወይም እጥረት የሰውን ስነምግባር፣ እምነትና ባህሪ ሊያበላሽ እንደሚችል ያሳያል። አንድ ሰው ምግብ ሲያጣ ወይም በችግር ውስጥ ሲሆን ትክክለኛውን መንገድ ትቶ ወደ ተሳሳተ ወይም ያልተገባ ድርጊት ሊገባ ይችላል። የህይወት መሰረታዊ ፍላጎቶች አለመሟላት ሰውን ወደ መጥፎ ነገር ሊመራ እንደሚችል ያመለክታል።
የቴሌግራም ስብስብ