የሚያድግ ዛፍ ከቁጥቋጦው ያስታውቃል

ትርጉም

This proverb indicates that a person's or thing's future potential or success can be predicted even at its early stage. Just as a small sapling that grows well is known to become a strong tree, if a child shows good signs in their youth, or a project in its beginning, it is predicted that its future outcome will be good.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የአንድን ሰው ወይም የአንድን ነገር የወደፊት እምቅ ችሎታ ወይም ስኬት ገና በጅምር ደረጃ ላይ እያለ መተንበይ እንደሚቻል ያሳያል። አንድ ትንሽ ቡቃያ በደንብ ካደገ ጠንካራ ዛፍ እንደሚሆን እንደሚታወቅ ሁሉ፣ አንድ ልጅም ገና በልጅነቱ ወይም አንድ ፕሮጀክት በጅማሬው ጥሩ ምልክት ካሳየ የወደፊቱ ውጤቱ ጥሩ እንደሚሆን ይተነብያል።