ሹምና የጋማ ከብት በጊዜ ይከተት

ትርጉም

This proverb suggests that both individuals in positions of authority (officials) and valuable assets (like pack animals) require timely and proper management, control, or safeguarding. Officials need to be kept in check or appropriately appointed, and valuable resources must be protected before problems or abuses arise.

ትርጉም

ይህ ብሂል ስልጣን ላይ ያሉ ባለስልጣናትና ጠቃሚ የሆኑ ንብረቶች (እንደ ጋማ ከብት ያሉ) በአግባቡና በጊዜ መተዳደር፣ መያዝ ወይም መቆጣጠር እንዳለባቸው ያሳያል። ባለስልጣናት ገደብ ሊደረግባቸውና በአግባቡ መሾም አለባቸው፣ ንብረቶችም ደህንነታቸው መጠበቅ አለበት ማለት ነው።