ቀን አይጥለው ጠጅ አያስክረው

ትርጉም

This proverb describes an exceptionally resilient and disciplined individual who is neither easily defeated by life's hardships and challenges ("the day") nor easily swayed or overcome by temptations, pleasures, or intoxicating substances ("the mead"). It signifies remarkable endurance, self-control, and inner strength.

ትርጉም

ይህ ብሂል በማንኛውም ችግር ወይም ፈተና በቀላሉ የማይሸነፍ፣ እንዲሁም በደስታና በምቾት የማይታለፍ ጠንካራና ጽኑ ሰው ያመለክታል። የትኛውም ችግር (ቀን) ሊያሸንፈው እንደማይችል፣ መጠጥም (ጠጅ) ሊያሰክረው እንደማይችል ሁሉ፣ እሱም በራሱ የሚተማመንና ራሱን የሚቆጣጠር ሰው ነው።