የማታ አፍ ከጋን ይሰፋል
✦
“An evening mouth is wider than a jar.”
ትርጉም
This proverb means that in the evening, after the day's work is done and people are relaxed, they tend to talk more freely, gossip, or reveal secrets. It signifies the tendency for people to become more talkative and less guarded with their words as the day concludes.
ትርጉም
ይህ ብሂል ምሽት ላይ፣ ከቀን ስራ በኋላ ሰዎች ሲዝናኑ፣ ብዙ ማውራት፣ ወሬ ማውራት ወይም ምስጢር ማጋለጥ እንደሚጀምሩ ያመለክታል። የምሽት ሰዓት ለወሬ እና ለብዙ ንግግር አመቺ መሆኑን ይገልጻል።
የቴሌግራም ስብስብ