ቄስ ምን ይሻል ጠላ ነገር ምን ይሻል ችላ

ትርጉም

This proverb ironically states that while a priest might prefer 'tella' (traditional beer), neglecting a problem ('neger') is not the solution and often exacerbates it. It criticizes those who ignore issues, emphasizing that problems should be addressed, not disregarded.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የቄስ ተመራጭ የነገር መፍቻ 'ጠላ' እንደሆነ ሁሉ፣ ጉዳይን ወይም ችግርን 'ችላ' ማለትም (ቸል ማለት) ችግሩን አያጠፋውም ይልቁንም ያባብሰዋል ብሎ ይነቅፋል። ችግሮችን ችላ ማለት የለብንም የሚል መልዕክት አለው።