የሚሰጥም ገለባ ይጨብጣል

ትርጉም

This proverb is a direct equivalent of the English idiom 'a drowning man grasps at a straw.' It means that a person in a desperate situation will try anything, no matter how insignificant or unlikely to succeed, in an attempt to save themselves or find a solution.

ትርጉም

ይህ አባባል በከፍተኛ ችግር ውስጥ ያለ ሰው ምንም ያህል ተስፋ ቢስ ቢሆንም እንኳ፣ ራሱን ለማዳን ወይም መፍትሄ ለማግኘት ማንኛውንም ነገር ለመያዝ እንደሚሞክር ያመለክታል።