ውሀ መመለስ ወደ ሌላ ማፍሰስ

ትርጉም

This proverb describes an action that redirects a resource or an effort from its intended path to another, often implying misdirection, waste, or a change of purpose. It can mean taking something back to give it to someone else, or diverting resources from one cause to another, sometimes inefficiently.

ትርጉም

አንድን ሀብት ወይም ጥረት ከታሰበለት መንገድ ወደ ሌላ መንገድ ማዞርን ይገልጻል፣ ይህም ብዙ ጊዜ የተሳሳተ አቅጣጫን፣ ብክነትን ወይም የዓላማ ለውጥን ያመለክታል። አንድን ነገር መልሶ ለሌላ ሰው መስጠትን ወይም ሀብትን ከአንድ ዓላማ ወደ ሌላ ማዘዋወርን ሊያመለክት ይችላል።