ያደፈውን በእንዶድ የጎለደፈውን በሞረድ

ትርጉም

This proverb emphasizes using the appropriate tool or method for a specific problem. 'Endod' is for cleaning, and a file is for sharpening. It means that every problem has its particular solution, and one should apply the right remedy for the right ailment.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ እያንዳንዱ ችግር የራሱ የሆነ ትክክለኛ መፍትሄ እንዳለው እና ለተለየ ችግር ትክክለኛውን ዘዴ መጠቀም እንደሚያስፈልግ ያሳያል። የቆሸሸውን በእንዶድ (ለማጠብ)፣ የጎለደፈውን ደግሞ በሞረድ (ለመሳል ወይም ለማስተካከል) ማለትም ለችግሩ ተገቢውን መሳሪያ ወይም ዘዴ መጠቀም ያስፈልጋል ማለት ነው።