ምንም ቢጠም መንገድ ምንም ቢከፋ ዘመድ
✦
“No matter how winding the path, no matter how bad the relative.”
ትርጉም
This proverb highlights the enduring nature of certain realities. It suggests that even a difficult or circuitous path eventually leads somewhere, and even a troublesome relative remains a relative. It conveys the idea of acceptance of inherent difficulties and the unchanging nature of some relationships or situations.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ የህይወትን የማይለወጡ እውነታዎች ያጎላል። ምንም ያህል አስቸጋሪ መንገድ ቢኖርም መጨረሻው መድረሻ እንዳለው፣ እንዲሁም ምንም ያህል አስቸጋሪ ዘመድ ቢኖርም ዘመድነቱ እንደማይለወጥ ያሳያል። እውነታውን መቀበልን ወይም የተወሰኑ ነገሮች እንደማይለወጡ ያመለክታል።
የቴሌግራም ስብስብ