እጅና አፍ አይተጣጡም
✦
“Hand and mouth do not pull apart/are not torn apart.”
ትርጉም
This proverb highlights the inseparable connection between effort (hand) and reward/sustenance (mouth). It signifies that one's labor provides for their livelihood; if the hand works, the mouth eats. It can also refer to the close relationship between what one does and what one says, or the means and the outcome.
ትርጉም
እጅና አፍ የቅርብ ግንኙነት አላቸው። አንድ ሰው በጉልበቱ ሲሠራ አፉ ይመገባል። ይህ ምሳሌ የሥራ እና የምግብ፣ ወይም የጉልበት እና የውጤት ያለውን የጠበቀ ግንኙነት ያሳያል።
የቴሌግራም ስብስብ