የማይመለስ ማር ሹመኛ ይበደረዋል

ትርጉም

This proverb suggests that when an official or powerful person "borrows" something (especially something valuable like honey), it's often with the understanding that it will not be returned, or it will be very difficult to get it back. It points to corruption, the abuse of power, or the exploitation of common people by those in authority.

ትርጉም

ኃላፊነት ያለበት ወይም ሥልጣን ያለው ሰው የሆነ ነገርን ከወሰደው፣ ብዙ ጊዜ የሚመልሰው አይሆንም ወይም ተመልሶ ለመጠየቅ ከባድ ነው። የኃያላንን ስግብግብነት ወይም ስልጣን ያለአግባብ መጠቀምን ያመለክታል።