ጥርሴስ ልማዱ ነው አይኔን አታስቀው

ትርጉም

This proverb distinguishes between superficial, habitual reactions and genuine emotional responses. It suggests that a polite smile might be a social reflex, but one should not mistake it for true amusement or agreement, which would be reflected in the eyes. It implies a deeper level of sincerity.

ትርጉም

ውጫዊ ምላሽ ወይም ልማድ ከእውነተኛ ስሜት የተለየ መሆኑን ያመለክታል። አንድ ሰው በልማድ ወይም በውጫዊ ሁኔታ ፈገግ ቢልም፣ እውነተኛ ስሜቱ ወይም ፍላጎቱ ሌላ ሊሆን እንደሚችል ያሳያል።