ጅራፍ እራሱ ገርፎ እራሱ ይጮሃል
✦
“The whip itself whips, and the whip itself cries out.”
ትርጉም
This proverb describes a hypocritical situation where someone causes trouble or harms others, and then pretends to be the victim or complains the loudest. It refers to someone who instigates a problem and then feigns innocence or victimhood.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ አንድ ሰው ችግር ሲፈጥር ወይም ሌሎችን ሲጎዳ፣ ከዚያም ራሱ ሰለባ መስሎ ሲቀርብ ወይም ጮክ ብሎ ሲያማርር ያለውን ግብዝነት ያሳያል። ችግር ፈጥሮ ንፁህ መስሎ የሚቀርብን ወይም ተጎጂ መስሎ የሚያቀርብን ሰው ያመለክታል።
የቴሌግራም ስብስብ