ታቦተ ክፉ አጸደ መልካም

ትርጉም

This proverb suggests that sometimes the actions of an evil person or a bad thing (ark of evil) can lead to an unintended good outcome (good courtyard). Or it can mean that something that appears bad on the outside might have a good interior. It highlights the contrasting and paradoxical aspects of situations, where bad intentions might yield positive results, or negative appearances hide good realities.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የሚያመለክተው አንዳንድ ጊዜ የክፉ ሰው ድርጊት ወይም መጥፎ ነገር (ታቦተ ክፉ) ያልታሰበ መልካም ውጤት (አጸደ መልካም) ሊያስከትል ይችላል። ወይም ደግሞ በውጪ መጥፎ የሚመስል ነገር ውስጡ ጥሩ ሊሆን ይችላል የሚል ትርጉም አለው። የሁኔታዎች ተቃራኒ ገጽታዎችን ያሳያል።