የምላስ ወለምታ በቅቤ አይታሽም

ትርጉም

This proverb means that the damage caused by hurtful or ill-spoken words cannot be easily undone or soothed, unlike a physical sprain which might be treated with butter (a traditional remedy). It emphasizes the lasting impact of words and the difficulty of retracting them.

ትርጉም

በአፍ የሚወጡ መጥፎ ቃላት የሚያደርሱት ጉዳት በቀላሉ እንደ አካል ህመም በቅቤ ታሽቶ አይድንም። የተናገሩትን መጥፎ ቃል መልሰው መውሰድ እንደማይቻል ያመለክታል።