የዘመድ ዘመድ ወንዝ ያሻግራል
✦
“The relative of a relative helps cross a river.”
ትርጉም
This proverb illustrates the immense value and helpfulness of family connections during times of trouble. It suggests that even a distant relative, though not expected, can offer assistance in need, emphasizing the strong bond and support within kinship.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ የሚያመለክተው የዘመድ አዝማድ ግንኙነት ምን ያህል ጠቃሚ እና ለችግር ጊዜ የሚያግዝ መሆኑን ነው። ባይጠበቅም እንኳን፣ የሩቅ ዘመድ በችግር ጊዜ እርዳታ ሊሰጥ እንደሚችል ያሳያል። የደም ግንኙነት ዋጋ ከፍ ያለ መሆኑን ያጎላል።
የቴሌግራም ስብስብ