የጉድ አገር ገንፎ እያደር ይፋጃል

ትርጉም

This proverb suggests that unfamiliar or seemingly harmless situations (like 'strange land's porridge') can become problematic or harmful over time. Initially, something new or foreign might seem innocuous, but its true difficulties or negative aspects will reveal themselves with prolonged exposure or as circumstances evolve.

ትርጉም

ይህ ማለት ባዕድ ወይም የማይታወቅ ነገር መጀመሪያ ላይ አስቸጋሪ ላይሆን ይችላል፣ ነገር ግን ጊዜ እያለፈ ሲሄድ ችግሩን ወይም ጉዳቱን ያሳያል። በማያውቁት ቦታ ወይም ሁኔታ ውስጥ ከጊዜ በኋላ የሚፈጠሩ ችግሮችን ያመለክታል።