ደገኛ ሲያርስ ቆለኛ ያነፍስ

ትርጉም

This proverb illustrates a scenario where the diligent effort and hard work of one person indirectly benefits another, often someone who is less industrious or perhaps less fortunate. The highland farmer's labor in plowing eventually contributes to a harvest that others, like the lowland farmer, can rely upon, allowing them to 'breathe a sigh of relief.' It highlights interdependence and the ripple effects of hard work.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የአንድ ሰው ጥረትና ትጋት ለሌላ ሰው፣ በተለይም ብዙ ጥረት ለማያደርግ ወይም ዕድለኛ ላልሆነ ሰው፣ እንዴት በተዘዋዋሪ መንገድ እንደሚጠቅም ያሳያል። የደገኛው (የደጋ ሰው) እርሻ፣ ለቆለኛ (የቆላ ሰው) እፎይታና ጥቅም እንደሚሰጥ ይገልጻል።