ቀኑ የጨለመበት መንገዱ ዘንግ ነው

ትርጉም

This proverb indicates that for someone whose luck has run out or who is in trouble, everything becomes complicated and difficult. 'The road is a stick' implies that the path is impassable, full of obstacles.

ትርጉም

እድሉ የተዘጋበት ወይም በችግር ውስጥ ያለ ሰው ነገሮች ሁሉ ለእርሱ የተወሳሰቡና አስቸጋሪ እንደሚሆኑበት ያሳያል። 'መንገዱ ዘንግ ነው' ማለት ለመራመድ የማይቻል፣ እንቅፋት የበዛበት ማለት ነው።