እግር ቢሳሳት ከአንጋዳ አፍ ቢሳሳት ከእዳ
✦
“If the foot errs, from a stumble; if the mouth errs, from trouble.”
ትርጉም
This proverb illustrates that an error of the foot only leads to physical harm (a stumble or fall), but an error of the mouth (bad speech, broken promises, unfulfilled pledges) can lead to more severe problems, accusations, or the burden of debt/trouble.
ትርጉም
ይህ ብሂል የእግር ስህተት የአካል ጉዳት (መውደቅ) ብቻ እንደሚያመጣ፣ የአፍ ስህተት (መጥፎ ንግግር፣ ዋጋ ያለመክፈል ቃል) ግን ለከፋ ችግር፣ ክስ ወይም የእዳ ሸክም እንደሚዳርግ ያሳያል።
የቴሌግራም ስብስብ